New album 19/21

Вийшов новий альбом Вонсоба!

Поки доступно на ютубі у вигляді ліричного відео, але сподіваємось що з часом будуть зняті і відеокліпи)

Слухати на різних платформах

Вітаємо з днем народження!

안녕하세요👋
Любі Sunrays, сьогодні ми хочемо звернутись не до вас, а до дуже особливої людини😉
Бо 35 років тому, 11 березня, на світ з’явилось наше сонечко, наш оппа і дуже талановита та яскрава людина @songwonsub87 🌼

Wonsub, щиро вітаємо тебе з днем народження! 🎉🎂
Дуже багато хочеться побажати, але зараз найголовніше побажання — мир у серці та міцне здоров’я🙏
Також, бажаємо тобі творчого натхнення та позитивного настрою!
Залишайся і надалі такою ж яскравою та унікальною особистістю😍🤩

P.S. Чекаємо зустрічі під мирним небом в Україні 💙💛

Сон Вонсоб: о концертах, популярности и мечтах

23 января состоялся фанмитинг в Zoom, где артист с удовольствием общался с фанатами, поделился планами и отвечал на некоторые вопросы.

Конечно, спросить все за 1 час было невозможно, поэтому оставшиеся вопросы* мы выслали Вонсобу отдельно. Предлагаем вашему вниманию ответы на них.

*мы оставили вопросы на том языке, на котором они были заданы


Будет ли концерт в 2022 году или выступление на Comic Con? Какие города хотите посетить с туром?

В 2022 пока выступлений не планируется, так как я уже был в 2021 году, однако кто знает, как сложится судьба? Насчёт городов с концертами… Было бы здорово поехать в какие-то маленькие города, даже поселки. Мне больше интересна сельская местность. 

Comic Con Ukraine 2021 | Photo: @maxambio

Какие чувства хотел бы выразить в своей следующей песне?

Альбом уже завершён, так что с терпением дождитесь марта. В него вложены песни как и о любви, так и о семье. Я надеюсь, что он вам понравится. 

У вас є плани на життя, коли ви станете світовою зіркою?

Не думаю, конечно, что это случиться, однако, если такое произойдёт, я бы хотел путешествовать так много, насколько это возможно. Посещать самые дальние города и страны и знакомится с бесконечным числом прекрасных людей, познавая их культуру и изучая ходовые слова. Например как “вашей маме зять не нужен” на разных языках 🙂  Хотя что меняется, когда человек становится очень популярным? Мне кажется, я останусь таким же “корейским мужиком”.

За чем больше всего ты скучаешь?

Конечно скучаю за встречей с фанатами. Когда можно вот так вот просто вас увидеть, увидеть ваши реакции и горящие глаза.  Ведь когда находишься на расстоянии, то как-то оно всё не то, не те чувства. 

В якому місті України вам найбільше сподобалося виступати?

Я не могу выделить какой-то конкретный город. Так как мне понравился каждый по-своему. Мы очень быстро меняли города. Не успел я открыть глаза, как уже мы в другом месте и я вижу что-то новое, пробую вкусную еду и вижу прекрасные, счастливые лица. Поэтому мой ответ – все города. 

Поделитесь, пожалуйста, приятными воспоминаниями с Вашего детства или какими-то курьезными/смешными моментами, которые происходили с Вами за границей.

Были конечно эпизоды. Один случился, когда я ехал в такси на концерт. Когда я сел, то водитель, который заметил меня в зеркало заднего вида, начал кричать, что я прям вылитая копия Виктора Цоя.
Второй случай был на концерте. Ко мне тогда пришла мама с маленькой девочкой, ей где-то было лет 5-6, наверное. Так вот, я начал расспрашивать девочку о том, сколько ей лет, где же её мама. Однако ребёнок показал мне на свою маму, и мама сказала: “мне нужен зять”. Довольно-таки забавные ситуации. 

Photo: @yareko_g

Как ты чувствуешь себя, когда ты на сцене?

Естественно, я сначала переживаю за то, как всё проходит на самой сцене, о том, что нельзя делать ошибки, о звуке, тексте песен. Однако ещё немаловажный факт – реакция зала и порядок песен, в каком лучше всего будет спеть. На самом деле, наслаждение уже самим концертом и тем как я выступаю, приходит под конец. Когда я понимаю, что сделал всё отлично, ну или с минимальными ошибками.

Какая была мечта в детстве? Реализовали её?

Как вы сами думаете, какая у меня была мечта? Мне кажется, вы знаете ну или по крайней мере догадываетесь. Скажу так, она полностью осуществилась и я счастлив. Однако надо уже думать над новой  мечтой и идти к новым целям и победам.

Расскажи немного о школьном времени.

Ребятки! Я всей своей на тот момент маленькой душой ненавидел школу. Тогда, да и сейчас я просто жил и живу музыкой, а на тот момент, я сходил по музыке с ума. Всё началось с пения, потом добавились гитара и тромбон. Были такие бешеные времена тогда, хотя сейчас не менее веселые.

Позволили бы вы мне сделать/нарисовать обложку для вашего нового музыкального альбома? Смогли бы вы дружить со мной? 고마워요✨👀

Ой, да запросто. Я буду рад каждому предложенному варианту. Дружить? Ну, тут вы уже даже меня в краску вгоняете. А разве мы уже не друзья?

Ты уже много добился в своём направлении, изменила ли тебя популярность?

Впереди у меня ещё столько всего ожидает, так что я могу сказать, что добился только одной сотой того, что мне, похоже, предстоит. Да, я стал популярнее, но популярность скорее сделала меня более ответственным за слова и действия, так как каждый мой шаг должен быть понят верно. Из-за этого я стал более робким, однако, было бы здорово обрести больше уверенности в своих действиях. Я стараюсь в этом плане. Благодаря вам я развиваюсь в лучшем направлении. Спасибо вам большое.


Вонсоб, спасибо за внимание к нашим вопросам и детальные ответы! Будем очень рады встретиться снова на концертах и фанмитингах!


Перевод вопросов на корейский: @mr.kzmn__

Сверка и перевод ответов Вонсоба с корейского: @danbioctober

Редактура: @oswin2016

Нова пісня Вонсоба

Ми нарешті дочекались! Нова пісня та кліп вже завантажені на YouTube!

Переглянувши відео, хочеться побажати Вонсобу якнайскоріше відпустити минуле, знайти свою половинку і бути щасливим!

Онлайн фан-зустріч: як це було?

Вчора, 23 січня, відбувся перша онлайн фан зустріч Сон Вонсоба. Захід пройшов в приємній атмосфері та коментарями від, як виявилось, “дідуся” Вонсоба, який вперше використовував Zoom, і взагалі оці всі сучасні технології… )

Від себе мушу додати: не вперше. До того ми провели дві ознайомчі зустрічі, де було продемонстровано деякі можливості програми.

На відміну від звичних усім трансляцій в Інстаграмі, Вонсоб не співав більшу частину часу, а використав можливість, щоб поспілкуватись з гостями. Хоч поговорити зі всіма не вийшло, але сподіваємось, що приємні враження отримали усі.

І все таки вдалося зробити той сюрприз, який планувався: намалювати Вонсобу щось класне на дошці.

Творчість фанатів)

Також артист поділився найближчими планами в плані виходу нових пісень та поїздок. Найближча планується в кінці лютого до Києва, на фільмування нового кліпу. Схоже, пісня буде якось пов’язана з Києвом та з осіннім туром. Також Вонсоб можливо залишиться в Україні на святкування дня народження, тим паче дата така кругленька 🙂

А в кінці заходу Вонсоб смачно цьомнув камеру і побіг викладати новий кавер на пісню групи Кіно – Пачка сигарет. Ознайомитись з новинкою можна на каналі артиста.

Хочу подякувати всім, хто чекав посилання на реєстрацію з 6-7 ранку, хто залишав класні і небанальні питання артисту… І хто чемно сидів з вимкненим мікрофоном, а це були всі присутні гості! Ви найкращі!

Звісно не обійшлось і без казусів. Раптово завис ноутбук, але проблему вдалось вирішити до початку заходу. Також багатьом учасникам лист попав у спам, де залишився непоміченим, хтось невірно вказав свою пошту, а хтось переплутав час. Якщо щось подібне будемо робити ще раз, врахуємо ці моменти максимально.


Перекладав на заході для вас: @mr.kzmn__

Окрема подяка за підтримку на фінальних етапах: @danbioctober

Подякувати організаторам також можна через кнопку Скарбничка в головному меню сайту 🙂

Регистрация на фанмитинг завершена

Привет всем! Мы успешно завершили регистрацию на первый онлайн фанмитинг Сон Вонсоба.

Спасибо всем, кто планирует прийти. Завтра в 11:30 (Киев) 12:30 (Москва) 18:30 (Сеул) ожидайте на почту письмо с информацией по входу в Zoom и таймингом мероприятия.

У кого не вышло зарегистрироваться или кто не успел – не расстраивайтесь. Мы будем записывать встречу. И ждать следующий раз 🙂

Огляд нашої посилки

Друзі, є ще класна новина! Вонсоб таки зняв відео огляд на нашу різдвяну посилку з України)

Відправляли ми її на початку грудня, а надійшла вона якраз перед Різдвом, 23 грудня. Збирало подаруночки 4 людини і дуже прискіпливо, щоб було і цікаво, і з сенсом, і в коробку влізло)

Дивіться на відео, що ми надсилали)

Якщо ви бажаєте приєднатись до такої ініціативи – шукайте інфу на форумі.

Первый онлайн фанмитинг Song Wonsub

Друзья, год только начался, а у нас уже есть отличные новости! Сон Вонсоб проведет свой первый онлайн фанмитинг! 

В ходе мероприятия артист исполнит свои песни, поделиться новостями и ответит на вопросы фанатов. Вопросы также можно задавать в комментариях под этой записью! Наш переводчик переведет их для Вонсоба.

Начало: 23 января в 12:00

Длительность: 1 час 

Где: в конференции Zoom

Регистрация: будет проводиться с помощью гугл-формы. Cсылка на нее появиться 22 января в сториз Вонсоба, а также на форуме фанклуба. 

Количество мест: 100

Первые сто человек, которые зарегистрируются, 23 января в 11:30 получат на электронную почту логин и пароль для входа в конференцию.

Условия: бесплатно


Будет вестись запись мероприятия.

Для участия вам нужно будет скачать и установить Zoom на компьютер или зарегистрировать аккаунт на сайте Zoom для браузерной конференции.

Во время проведения мероприятия микрофоны будем просить выключать, а камеры включать.

Детальная информация будет в форме регистрации.

Design a site like this with WordPress.com
Для початку